... wybraliśmy się ostatnio do miasta w celu znalezienia dla mnie butów zimowych lub chociażby jesiennych... nie planowałam zatem fotografować czapek, ale te z kolekcji River Island - urzekły mnie tak bardzo, że nie mogłam się opanować : ) Butów odpowiednich nie znalazłam, a te co znalazłam za bardzo przypominają moje letnie...  Cóż... chyba kupię kalosze...

... We went recently to the city to find boots for winter, or at least for the autumn ... therefore, i didn't plan to take pictures of caps, but those from the River Island collection - enchanted me so much that I couldn't resist :) I didn't find any shoes suitable for me, and those which I found were like my pink  summer shoes (on pictures) Well I... probably buy wellingtons ...

Pomimo paskudnej pogody zdecydowaliśmy się dziś z Antkiem ( i Lulą) na spacer... Ponieważ miałam problem z wyborem marynarki oraz butów przedstawiam kilka wersji... Co Wam podoba się bardziej? Która marynarka bardziej  pasuje Wam do tego zestawu? Jeśli zaś chodzi o buty to są w dość podobnym stylu, lecz i tak chciałam pokazać obie pary... Obie pary są zdobyczne i na żadne z nich nie było by mnie raczej stać... Te buciki z paseczkiem dookoła kostki to Giorgio Armani i dostałam je w prezencie, a te  w kropeczki są firmy Bally i to jedna z trzech par, którą dostałam w zamian za klapki z przed-przed-ostatniego posta... Jakie macie preferencje? Co Wam się bardziej podoba?
Dziękuję za wszystkie komentarze i pozdrawiam wszystkich stałych czytelników mojego bloga!
Tym razem wyszczególnię Asię Hoffman :)

Today, despite the nasty weather, we've decided for a walk with Antek & Lula ... I had a problem with choice of jacket and shoes, so i present couple of versions ... What do you like more? Which jacket is more suitable to you for this set? Shoes are in fairly similar style, but still wanted to show you both... i didn't buy them and i rather couldn't afford them ... These shoes with stripes around the ankles are Giorgio Armani, and I got it as a gift, and these dots are Bally's and these are one of the three pairs that I got from my cousin Elkie in return for the slippers ... What are your preferences? What do you like more?
Thank you for all your comments and greetings to all regular readers of my blog!
This time special thanks to Asia Hoffman :)

W Polsce sennie i jesiennie... To chyba mój ostatni tak letni post w tym roku... Żal za dupę ściska (za przeproszeniem) jak o tym myślę... Oto moje najnowsze buciki (kupione na przecenie w Venezi), których chyba też już zbyt wiele nie ponoszę tego roku ... Na zdjęciach oprócz mnie - niezwykle bohaterski pies moich rodziców - LULEK!

In Poland sleepy and rainy autumn approaching... This is probably my last summery post this year ... What a sorry ass time, when I think about it ... Here are my newest shoes (bought on sale in Venezia), which i can't even wear too much because of wheather... On the pictures me and very heroic dog of my parents - Lulek!

...Muszę się przyznać, że zdjęcia które dzisiaj zamieszczam nie są moimi ulubionymi... Chcąc jednak pokazać wam te przesłodkie klapeczki nie mam innego wyboru, ponieważ nie mam innych zdjęć w tych bucikach. Klapeczek też już nie mam ponieważ moja ukochana kuzynka Elkie tak się w nich zakochała, że zaproponowała mi w zamian 3 pary innych butów!!!! Cóż... była to trudna decyzja, zważywszy na to, że klapki te kupiłam na pchlim targu i są jedyne w swoim rodzaju... Postaram się w następnych postach pokazać butki, które dostałam w zamian :)
Przedstawiam wam też w dzisiejszym poście mojego psa, o którym wspominałam już wcześniej- oto LULA!!!
(Pozdrawiam mocno moją przyjaciółkę Izę, która siedzi w Amsterdamie, mobilizuje mnie do częstszych aktualizacji bloga i bardzo za mną tęskni :) - Też za nią tęsknię :)

.. I have to admit that today I put pictures that are not my favorite ... However, I want to show you these lovely slippers, I had no choice, because there are no other photos and i don't have these slippers anymore. My beloved cousin Elkie fall in love with them so much that she gave me three other pairs for these!! Well ... it was a difficult decision, i bought them  on the flea market and they are one of a kind ... I will try to show in next posts, shoes that i get in return:)
I present You today my dog, which I mentioned earlier, this is LULA! 

(Greetings to my friend Iza  in Amsterdam, she encourages me to more frequent blog updates and miss me:) - I miss her too:)

... dzisiaj przedstawiam coś wyjątkowego (dla mnie), bo oto jedna z moich pierwszych par (czyli druga) butów zupełnie bez obcasa!!! Mam około 50 par butów lecz tylko 2 pary z nich to baletki :)
Te kupiłam  pare dni temu w River Island i kosztowały 15 zł!!!! Są bardzo wygodne i świetne na deszcz :) Ashley - mój piesek będzie w następnym poście! -dziś przedstawiam mojego chłopaka :)
Pozdrawiam wszystkich, odsłaniajcie ciało ile się da, bo lato niedługo się skończy!!!!

Strasznie dziękuję za wszystkie miłe komentarze (Jagoda!), mam z nich straszną radochę i czytam je po kilka razy :)

... Today I present you something special (for me), because it is one of my first pair (second exactly) of shoes with no heel! I have about 50 pairs, but only 2 of them are ballet shoes :)
I bought these few days ago in River Island and they cost me 4 euro!!  They are very comfortable and great for the rain:) Ashley - my dog will be in the next post! Today, my boyfriend :)
Greetings to all, expose your bodies, as much as you can, because summer is over soon!!I'm very grateful  for all the comments (Jagoda!), I get awful pleasure reading them , and i read them couple of times  :)

.... przepraszam wszystkich (nielicznych) gości mojego bloga, że tak długo nie pisałam....nic się nie wydarzyło i nie mam żadnego wytłumaczenia.... u mnie nic nowego - oprócz tego, że mam małego pieska, bazylie na oknie i dobry humor -jestem trochę bardziej zrelaksowana.... poza tym wciąż to samo - szukam pracy i kupuję nowe buty.... oto jedne z nich.... (h&m 39zł)

.... sorry to all (few) visitors of my blog, that i didn't write anything so long.... nothing happened, and I have no explanation .... nothing new with me - except that I have a small dog, basil on the window and good humor - I'm a little bit more relaxed .... moreover, still the same - i'm looking for a job, buy new shoes, this is one of them (h&m 10 euro)

Oto dalszy ciąg kostiumów  Magdy... Pierwsza kreacja jest naprawdę wygodna - jak dres!

(Jagódko - dzięki, że zawsze wspierasz mojego bloga:)

This is a continuation of Magda's costumes... First creation is really comfortable - like a tracksuit!

Strasznie zamarudziłam i już dawno nic nowego nie dawałam (między innymi dlatego, że byłam chora i się nie myłam, a co dopiero malować się czy ubierać?), za to dziś przedstawiam coś na prawdę wyjątkowego... Kostiumy Madzi (Magdalena Klejewska studentka projektowania ubioru na ASP Poznań, a moja przyjaciółka) z cyklu Królowa Śniegu...

Long time since i posted something new ( because of sickness i didnt washed myself, and even didn't think about make up or dress up), but today i present something really special... Costumes designed by Magda, from cycle titled: Snow Queen (Magdalena Klejewska, fashion design student and my best friend).

 ...a oto moje naprawdę wysłużone buciki Baty, noszę je jednak wciąż i lubię chyba tym bardziej im bardziej zniszczone... 

Wesołych świąt wielkanocnych!!!

Antoni, dziękuję za zdjęcia - nawet jakbyś zakleił mnie w tym kartonie, to i tak próbowałabym się rządzić! :) Wybacz!!!...

and here is my real used up Bata shoes, but I still wear them and probably i like them more when they are destroyed more ... Happy Easter!!! Antoni, thank you for the pictures - even if you could lock me in this box, i will try to rule! :) Sorry!

Dzisiaj przedstawiam moje najnowsze buty,  a także zaraz w następnym poście kilkoletnie botki...
Te natomiast platformy nie okazały się tak wygodne na jakie wyglądają! :) 
 

Today I present my newest shoes, and in the next post i will show my few years old boots. These platforms aren't as comfortable as they look.