... więc ja chyba nie jestem do końca falbaniasta...czarna koronka to co innego, ale jasne falbany nie koniecznie...patrzę na te zdjęcia i coś nie bardzo... wiem, że nie wyglądam na tych zdjęciach przesadnie urodziwie, ale i tak nie w tym sęk...a wy co myślicie?? - może charakterologicznie(jak by to Pan Olaf ujął) takie romantyczne sukienki mi nie pasują... Na zdjęciach po raz kolejny już towarzyszy mi Martusia- córeczka Lili, która to popełniła te jakże niekorzystne dla mnie zdjęcia (a i tak- wierzcie mi- wybrałam najlepsze z najlepszych z pośród  najgorszych :))...

So I guess I'm not so ruffle girl ... black lace, that's something else, but bright ruffles ain't for me... I look at these photos and something is wrong ... I know that I don't look too pretty on these pictures, but it's not the issue ... and you, what do you think? - Maybe it's not in my nature to wear such romantic dresses... In the pictures once again i' m accompanied by Martusia,Lila's daughter which made ​​those unfavorable pictures for me ( and even then, believe me, I chose the best of the best from among the worst :)) ...

Kupilśmy wreszcie rowery!!! Pogoda jest piękna; chodzimy, jeździmy, skaczemy :) Co prawda jak większość z Was wie- nie jestem za bardzo fanką sportowego looku i wolę świecić na rowerze majtkami, które wyskakują radośnie spod spódnicy to jednak ostatnio zdobyłam się na mały kompromis... W tych dresowych spodniach(vero moda 19,90zł) czuję się niemalże jak rapera ;)
Uważajcie jednak na obcasy- jeśli decydujecie się w nich jeździć na swych rowerach - ja zniszczyłam już trochę w ten sposób i polecam koturny - te na zdjęciach to mój sportowy model ;)
Pozdrawiam Wszystkich - radujcie się jak ja!!!

Finally we bought bikes!!! The weather is beautiful; we walk, ride and jump :) As most of you know, I'm not a sportswear fan, and i would rather reveal my underwear poping out happily from my skirt, however recently i went for a little compromise... In these tracksuit pants (Vero Moda about 5 € ) I feel almost like a rapper wanna be ;) Watch out for your heels-if you decide to ride on your bikes - I destroyed mine a little bit that way and I recommend wedges - those on the pictures are my sports model;) Greetings to all - be happy!!!